CARGO 110983

STARTER

BERU 0002335601

Bujii

incepand cu an fabricatie 09/1988; Impachetare conform listei: ; Bujie: 4-Electrod masa; Deschidere: 16 mm ; Dimensiune filet: M 14x1,25 ; Lungime filet: 19 mm; Tipuri conectoare: SAE/M4 ; Cuplu de întindere: 25 Nm;

BERU 0002335606

Bujii

incepand cu an fabricatie 09/1988; Versiune: wahlw.UXT 3 (Platin) ; Impachetare conform listei: ; Bujie: 4-Electrod masa; Deschidere: 16 mm ; Dimensiune filet: M 14x1,25 ; Lungime filet: 19 mm; Tipuri conectoare: SAE/M4 ; Cuplu de întindere: 25 Nm;

BERU 0002335717

Bujii

Impachetare conform listei: ; Distanta dintre electrozi: 0,9 mm; Bujie: 1-Electrod masa; Deschidere: 16 mm ; Dimensiune filet: M 14x1,25 ; Lungime filet: 19 mm; Tipuri conectoare: SAE/M4 ; Cuplu de întindere: 25 Nm;

BERU 0002335906

Bujii

incepand cu an fabricatie 09/1988; Impachetare conform listei: ; Bujie: 4-Electrod masa; Deschidere: 16 mm ; Dimensiune filet: M 14x1,25 ; Lungime filet: 19 mm; Tipuri conectoare: SAE/M4 ; Cuplu de întindere: 25 Nm;

BOSCH 0 242 232 502

Bujii

Cod motor AQY; Cod motor APK; Cod motor AZH; Cuplu de întindere: 28 Nm; Filet ext.: 14 mm; Pas filet: 1,25 mm; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Pozitie: 4 mm; Numar poli: 4;

BOSCH 0 242 235 547

Bujii

incepand cu an fabricatie 09/1999; pâna în AM 08/2002; Distanta dintre electrozi: 1,1 mm; Cuplu de întindere: 28 Nm; Filet ext.: 14 mm; Pas filet: 1,25 mm; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Pozitie: 3 mm; Numar poli: 1;

BOSCH 0 242 235 666

Bujii

distanta electrozi de reglat 0,7mm; pâna în AM 03/2010; Verificare distanta electrozi; Inlocuit de 15000km; Distanta dintre electrozi: 0,9 mm; Cuplu de întindere: 28 Nm; Filet ext.: 14 mm; Pas filet: 1,25 mm; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Pozitie: 3 mm; Numar poli: 1;

BOSCH 0 451 103 261

Filtru ulei

R: 80 mm; Înaltime: 89 mm; filet de conectare: M 20 x 1,5 ; Presiune de deschidere blocaj refulare: 0,12 bar; Presiune de deschidere supapa: 1,5 bar;

BOSCH 1 457 429 908

Filtru aer

Tip filtru: Insertie filtru; R: 170 mm; Înaltime: 200 mm;

BOSCH 1 987 947 683

Curea transmisie

pentru vehicule fara servodirectie; pentru vehicule fara aer conditionat; Lungime: 710 mm; Latime: 10 mm; Curea: margini deschise; Curea: dintat;

BOSCH 1 987 947 861

Curea transmisie cu caneluri

Cod motor H27A; incepand cu an fabricatie 10/2002; pentru vehicule fara control automat al climatizarii; agregat antrenat:pompa servodirectie; Numar nervuri: 4 ; Lungime: 1028 mm;

BOSCH 3 397 004 579

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 01/1997; Parte montare: fata; fixare cu carlige; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 400 mm;

BOSCH 3 397 004 585

lamela stergator

pâna în AM 09/2005; Parte montare: fata; Parte montare: pe partea pasagerului; Lungime: 550 mm;

BOSCH 3 397 004 667

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 01/1997; Parte montare: fata; fixare cu carlige; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 400 mm;

BOSCH 3 397 004 672

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 07/1987; pâna în AM 06/1988; Parte montare: fata; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 550 mm;

BOSCH 3 397 004 757

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 09/1991; Parte montare: spate; Lungime: 400 mm;

BOSCH 3 397 004 762

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 10/1996; Parte montare: spate; Lungime: 550 mm;

CHAMPION A41/B01

lamela stergator

pâna în AM 03/1979; Parte montare: pe partea soferului; numai cu AK1; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; cantitate: 1 ; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION E41/B01

lamela stergator

pâna în AM 03/1979; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Adaptor de montare CH31+T2; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; adaptor incl.: CH31 ; cantitate: 1 ; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION E55/B01

lamela stergator

Parte montare: spate; Adaptor de montare CH31; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; adaptor incl.: CH31 ; cantitate: 1 ; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION EON2/286

Bujii

Dimensiune filet: M14 x 1.25 mm ; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Bujie: 1-Electrod masa; Bujie: cu rezistenta; Distanta dintre electrozi: 0,95 mm;

CHAMPION EON2/287

Bujii

Dimensiune filet: M14 x 1.25 mm ; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Bujie: 1-Electrod masa; Bujie: cu rezistenta; Distanta dintre electrozi: 0,95 mm;

CHAMPION F118/606

Filtru ulei

Cod motor j8s 774; Tip filtru: Filtru insurubabil; Înaltime: 90 mm; Diametru exterior: 77 mm; Diametru interior: 71,5 mm; Dimensiune filet: M20x1.5 ;

CHAMPION OE003/T10

Bujii

Dimensiune filet: M14 x 1.25 mm ; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Bujie: 1-Electrod masa; Distanta dintre electrozi: 0,8 mm;

CHAMPION OE180/T10

Bujii

Dimensiune filet: M14x1.25 ; Lungime filet: 19 mm; Deschidere: 16 ; Bujie: 1-Electrod masa; Bujie: cu rezistenta; Distanta dintre electrozi: 1 mm;

CHAMPION RXU41/B01

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 41 cm; Forma: plat; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION RXU55/B01

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 08/1991; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 55 cm; Forma: plat; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION V401/606

Filtru aer

Tip filtru: Insertie filtru; Înaltime: 198 mm; Diametru exterior: 186 mm; Diametru interior: 144 mm;

CHAMPION X41/B01

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 03/1977; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 400 mm; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION X41/C01

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 03/1977; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 400 mm;

CHAMPION X41/C02

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 03/1977; Partea de montare: fataL1/L2: 400 / 400 mm; cantitate: 2 ; Unitate de calitate: set;

CHAMPION X41E/B01

lamela stergator

pâna în AM 03/1979; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Adaptor de montare CH31+T2; Lungime: 400 mm; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION X55/B02

lamela stergator

Partea de montare: fataL1/L2: 550 / 550 mm; cantitate: 2 ; Tip ambalaj: ambalaj blister; Unitate de calitate: set;

CHAMPION X55/C01

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 08/1991; Parte montare: pe partea soferului; Lungime: 550 mm;

CHAMPION X55/C02

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 08/1991; Partea de montare: fataL1/L2: 550 / 550 mm; cantitate: 2 ; Unitate de calitate: set;

CHAMPION X55E/B01

lamela stergator

Parte montare: spate; Adaptor de montare CH31; Lungime: 550 mm; Tip ambalaj: ambalaj blister;

CHAMPION XE543/606

Filtru ulei

Tip filtru: Insertie filtru; Înaltime: 80,9 mm; Diametru exterior: 62 mm; Diametru interior: 31,7 mm;

CLEAN FILTERS DO1801

Filtru ulei

Tip filtru: Filtru insurubabil; D1: 77 mm; Dimensiune filet: M 20 X 1,5 ; Înaltime: 88 mm;

CLEAN FILTERS MA 409

Filtru aer

Tip filtru: Insertie filtru; D1: 168 mm; D2: 144 mm; D3: 64,5 mm; Înaltime: 200 mm;

CONTITECH 4PK1028

Curea transmisie cu caneluri

agregat antrenat:generator; agregat antrenat:compresor aer conditionat; Masa: 0,077 kg;

CONTITECH AVX10X710

Curea transmisie

agregat antrenat:pompa vacuum; incepand cu an fabricatie 07/1984; Masa: 0,058 kg;

DAYCO 10A0710C

Curea transmisie

Cod motor JK; agregat antrenat:compresor aer conditionat; Latime: 10 mm; Lungime: 710 mm;

DENSO DM-040

lamela stergator

Parte montare: spate; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Masa: 135 g;

DENSO DU-040L

lamela stergator

Parte montare: spate; pentru vehicule cu volan pe stanga; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Masa: 229 g;

DENSO Q20P-U

Bujii

Cod motor M 103.980; cantitate 6; Standard ; R: 14 mm; Deschidere: 16 ; Masa: 43 g; Dimensiune filet 1: 19 ; Specificatie: 1.5Ni ;

DENSO Q20TT

Bujii

Cod motor M 103.980; cantitate 6; R: 14 mm; Deschidere: 16 ; Masa: 43 g; Dimensiune filet 1: 19 ; Specificatie: 1.5Ni ;

ELRING 813.052

Inel etansare, surub drena ulei

pâna în AM 10/1993; Diametru interior: 16 mm; Diametru exterior: 22 mm; Grosime: 2 mm; Material: cupru; Forma: forma de C; DIN/ISO: 7603 ; Set reparatie alternativ: 017.736 ; Set reparatie alternativ: 036.400 ; Set reparatie alternativ: 505.550 ;

EYQUEM 0911007239

Bujii

Distanta dintre electrozi: 0,9 mm; Bujie: 1-Electrod masa; Deschidere: 16 mm ; Dimensiune filet: M 14x1,25 ; Lungime filet: 19 mm; Tipuri conectoare: SAE ; Cuplu de întindere: 25 Nm; Inlocuit de: 30.000 km;

GATES 6261MC

Curea transmisie

incepand cu an fabricatie 07/1984; agregat antrenat:pompa vacuum;

HELLA 9XW 178 878-221

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: spate; Partea de montare: fataLungime: 550 mm; cantitate: 1 ; Vehicul cu volan pe stânga/dreapta: pentru vehicule cu volan pe stanga; Trafic pe stânga/dreapta: pentru trafic pe dreapta;

HELLA 9XW 190 680-221

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Partea de montare: fataLungime: 550 mm; Articol extins/Info extins 2: fara articulatie de sarcina/ghidare; Lungime: 22 inch; cantitate: 1 ; adaptor incl.: Multiadapter + 1 + 2 ;

HENGST FILTER E800H

Filtru ulei

pentru echipare, filtru schimb; Tip filtru: Insertie filtru; Diametru exterior: 62 mm; Diametru interior 1: 28 mm; Diametru interior 2: 48,5 mm; Înaltime: 90 mm;

HENGST FILTER H90W13

Filtru ulei

incepand cu an fabricatie 11/1983; Tip filtru: Filtru insurubabil; Diametru exterior: 76 mm; Diametru simering: 72 mm; Dimensiune filet: M20x1,5 ; Înaltime: 89 mm;

KNECHT OC 100

Filtru ulei

Înaltime: 89 mm; Diametru simering: 72 mm; filet de conectare: M20x1,5 ; Diametru carcasa: 76 mm; Tip filtru: Filtru insurubabil; Diametru interior 2: 62 mm; Dispozitiv special recomandat: OCS7 ;

KOLBENSCHMIDT 50013386

Filtru ulei

Tip filtru: Filtru insurubabil; Diametru axa 1: 76 mm; Diametru interior 1: 62 mm; Diametru axa 2: 72 mm; Dimensiune filet: M20 x 1,5 ; Înaltime: 91 mm; Presiune de deschidere supapa: 1,2 bar; Articol extins/Info extins 2: cu ventil blocare retur;

MAGNETI MARELLI 061830254304

Bujii

Cod motor FUA; Deschidere: 16 ; Bujie: cu rezistenta; Articol extins/Info extins 2: cu scaun plan;

MAGNETI MARELLI 062120118312

Bujii

Cod motor M42 B18; Dimensiune filet: 14-26,5 ; Deschidere: 16 ;

MAHLE ORIGINAL LX 291

Filtru aer

Înaltime: 203 mm; D3: 55 mm; Diametru interior: 113 mm; Diametru exterior: 137 mm; Tip filtru: Insertie filtru; Diametru axa 1: 187 mm; Diametru interior 1: 61 mm;

MAHLE ORIGINAL OC 100

Filtru ulei

Înaltime: 89 mm; Diametru simering: 72 mm; filet de conectare: M20x1,5 ; Diametru carcasa: 76 mm; Tip filtru: Filtru insurubabil; Diametru interior 2: 62 mm; Dispozitiv special recomandat: OCS7 ;

MANN-FILTER C 1468

Filtru aer

Diametru exterior: 136 mm; Diametru interior: 130 mm; Diametru interior 1: 66 mm; Diametru axa 1: 174 mm; Înaltime: 193 mm;

MANN-FILTER W 712/8

Filtru ulei

Diametru exterior: 76 mm; Diametru interior 1: 62 mm; Diametru interior 2: 71 mm; Dimensiune filet: M 20 X 1.5 ; Înaltime: 89 mm; Articol extins/Info extins 2: cu ventil blocare retur; Presiune de deschidere supapa: 1,5 bar; Dispozitiv special recomandat: LS 7/2 ;

MANN-FILTER W 712/8 (10)

Filtru ulei

Unitate de calitate: aparat de inpachetat;

MECAFILTER ELH4104

Filtru ulei

Tip filtru: Filtru insurubabil; Diametru exterior: 90 mm; Filet interior 1: D2= M20x1.5 mm; D3: 62 mm; D4: 72 mm; Înaltime: 91 mm;

NGK 1498

Bujii

incepand cu an fabricatie 01/1987; Tip combustibil: Gaz lichefiat (PGL); Tip combustibil: CNG; Interval schimb recomandat: 60.000 km; Deschidere: 16,0 mm ; Filet ext.: 14,0 mm; Bujie: Conexiune-SAE insurubabil; Bujie: Electroda mijlocie-Iridium;

NGK 4783

Bujii

Cod motor M 104.995; Deschidere: 16,0 mm ; Filet ext.: 14,0 mm; Lungime filet: 19 mm; Bujie: Conexiune-SAE insurubabil; Pozitie: 3 mm; Bujie: Electrod mijlociu-Nichel; Bujie: 1-Electrod masa; Bujie: fara supresiune interferenta; Bujie: cu scaun etansare plat;

NGK 7496

Bujii

Cod motor M 104.995; Deschidere: 16,0 mm ; Filet ext.: 14,0 mm; Lungime filet: 19 mm; Bujie: Conexiune-SAE fixa; Pozitie: 3 mm; Bujie: Electrod mijlociu-Nichel; Bujie: 1-Electrod masa; Bujie: fara supresiune interferenta; Bujie: cu scaun etansare plat;

PAYEN PA349

Inel etansare, surub drena ulei

Cod motor 807-10/11; Grosime: 2.000 mm; Diametru interior: 22 mm; Diametru exterior: 16 mm;

PURFLUX A518

Filtru aer

Diametru exterior: 136 mm; Diametru interior: 65 mm; Înaltime: 217 mm;

PURFLUX LS867B

Filtru ulei

Diametru exterior: 76 mm; filet de conectare: M20x1,5 ; Înaltime: 85 mm;

QUINTON HAZELL QBA713

Curea transmisie

agregat antrenat:pompa vacuum; incepand cu an fabricatie 07/1984; Latime: 10 mm; Lungime: 713 mm;

QUINTON HAZELL QBR41025

Curea transmisie cu caneluri

pentru vehicule cu aer conditionat; Pâna la nr.contr. 5283; Lungime: 1025 mm; Numar nervuri: 4 ;

QUINTON HAZELL QBR51025

Curea transmisie cu caneluri

pentru vehicule cu aer conditionat; de la nr.contr. 5284; Lungime: 1025 mm; Numar nervuri: 5 ;

SOFIMA S 0130 R

Filtru ulei

Diametru exterior: 86 mm; Diametru interior 1: 62 mm; Diametru axa 2: 72 mm; Diametru axa 1: 89 mm; Dimensiune filet: M 20 X 1.5 ; Înaltime: 90 mm; Presiune de deschidere supapa: 0,7 bar;

SOFIMA S 4580 A

Filtru aer

Diametru exterior: 135 mm; Diametru interior 1: 114 mm; Diametru interior 2: 65 mm; Diametru axa 1: 173 mm; Diam.Int.: 143.5 mm; Înaltime: 197 mm;

SWF 116108

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Usi 5; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: H ; Contact indicator uzura: cu contact integrat avertizare uzura; Numar senzori uzura: 1 pe osie;

SWF 116121

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 04/1996; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Usi 2; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; Contact indicator uzura: cu contact integrat avertizare uzura;

SWF 116166

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: fata; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ; Contact indicator uzura: cu contact integrat avertizare uzura; Numar senzori uzura: 1 pe osie;

SWF 119855

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ;

TOPRAN 112 380

lamela stergator

Articol extins/Info extins: cu material aditional; Lungime stergator parbriz: 400 mm; Partea de montare: spate

VAICO V42-0050

Filtru ulei

R: 79 mm; Înaltime: 89 mm; Masa: 0,334 kg; Dimensiune filet: M 20 X 1.5 ; Diametru exterior: 76 mm; Tip filtru: Filtru insurubabil; Articol extins/Info extins 2: cu ventil blocare retur; Diametru interior 1: 62 mm; Diametru interior 2: 71 mm; Presiune de deschidere supapa: 1,5 bar;

VALEO 567769

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Usi 3; Vehicul cu volan pe stânga/dreapta: pentru vehicule cu volan pe stanga; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ; Calitate/Clasa: STANDARD ;

VALEO 574110

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Usi 3; Vehicul cu volan pe stânga/dreapta: pentru vehicule cu volan pe stanga; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ; Calitate/Clasa: STANDARD ; Masa: 0,11 kg;

VALEO 574118

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; Usi 4; Vehicul cu volan pe stânga/dreapta: pentru vehicule cu volan pe stanga; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: U ; Contact indicator uzura: cu contact integrat avertizare uzura; Calitate/Clasa: STANDARD ; Masa: 0,174 kg;

VALEO 574166

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Usi 3; Vehicul cu volan pe stânga/dreapta: pentru vehicule cu volan pe dreapta; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ; Contact indicator uzura: cu contact integrat avertizare uzura; Calitate/Clasa: STANDARD ;

VALEO 575540

lamela stergator

Parte montare: pe partea pasagerului; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ; Forma: convex;

VALEO 575555

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: A ; Styling: cu spoiler;

VALEO 575556

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; Usi 4; cantitate: 2 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ; Styling: cu spoiler;

VALEO 575787

lamela stergator

pâna în AM 04/2012; Parte montare: pe partea soferului; Usi 5; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch;

VALEO 576003

lamela stergator

Parte montare: pe ambele parti; Usi 3; cantitate: 2 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ; Calitate/Clasa: STANDARD ; Masa: 0,2 kg;

VALEO 576010

lamela stergator

incepand cu an fabricatie 09/1998; Parte montare: pe partea soferului; Usi 3/5; cantitate: 2 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: U ; Calitate/Clasa: STANDARD ; Masa: 0,32 kg;

VALEO 576078

lamela stergator

Parte montare: pe partea soferului; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U ; Styling: cu spoiler;

VALEO 576082

lamela stergator

pâna în AM 07/1989; Parte montare: pe partea pasagerului; Parte montare: pe partea soferului; Usi 5; cantitate: 1 ; Lungime: 400 mm; Lungime: 16 inch; Adaptor de montare: U ; adaptor incl.: R ;

VALEO 576091

lamela stergator

pâna în AM 08/1999; Parte montare: pe partea soferului; Usi 5; cantitate: 1 ; Lungime: 550 mm; Lungime: 22 inch; Adaptor de montare: U+Clip ;

VEMO V99-75-0010

Bujii

distanta electrozi de reglat 0,8mm; pâna în AM 03/1992; Distanta dintre electrozi: 0,7 mm; Lungime: 126 mm; Masa: 0,06 kg; Bujie: 1-Electrod masa;

WIX FILTERS WA6033

Filtru aer

Forma: circular; Latime: 155 mm; Înaltime: 193,5 mm; Diametru axa 1: 187 mm; Diametru axa 2: 137 mm; Diametru interior 1: 68 mm; Diametru interior 2: 130 mm;

WIX FILTERS WL7086

Filtru ulei

Înaltime: 90,5 mm; Dimensiune filet: M 20X1,5 ; Diametru exterior: 75 mm; Tip supapa: supapa de presiune; Tip filtru: Filtru insurubabil; Articol extins/Info extins 2: cu ventil blocare retur;